「あんたは泣くにしても笑うにしても、あんまり簡単すぎるよ」（モンゴメリ「赤毛のアン」、村岡花子訳、新潮文庫80ページ）

　「その人が正しい行いをするかぎり、名前などどうでもかわまわないことです」（モンゴメリ「赤毛のアン」、村岡花子訳、新潮文庫59ページ）

　人が何を言っても、言い返さない男くらいしゃくにさわるものはないーー女でもそうだが。（モンゴメリ「赤毛のアン」、村岡花子訳、新潮文庫56ページ）

　「大きな考えがうかんだときには、大きな言葉を使わなければ、うまくあらわせないじゃないの。そうでしょう」（モンゴメリ「赤毛のアン」、村岡花子訳、新潮文庫25ページ）

　「世界って、とてもおもしろいところですもの。もし何もかも知っていることばかりだったら、半分もおもしろくないわ。そうでしょう。　そうしたら、ちっとも想像の余地がないんですものねえ」（モンゴメリ「赤毛のアン」、村岡花子訳、新潮文庫25ページ）

　精神主義は多くは無能な者の隠れ蓑であることが多い。（司馬遼太郎「殉死」）

　「同じ人が同じ文字を何回書いても、少しずつ違う。人生も同じで、同じ日は二度と来ない」（２０１０年３月２日読売新聞大阪市内版、学生時代に事故で下半身不随になった書道家・伊藤進さん）